این ترجمه کار آقای علی ولیزاده از دانشگاه ازاد شهر قدس است.
گویا ترجمه ویرایش سوم است و تا آخر pipeline پردازنده ی mips را شامل می شود وبلاگ آقای ولیزاده در آدرس زیر قرار داره
http://alivalizadeh.persiangig.com/
فصل اول-مقدمه شامل مبانی کامپیوتر و نحوه ینمایش اطلاعات، مدار مجتمع و ..
فصل دوم-ارزیابی کارآیی پردازنده ها
فصل سوم- دستورات زبان ماشین
فصل چهارم-طراحی واحد محاسبه و منطق (ALU)
فصل پنجم-طراحی یک پردازنده
فصل ششم-بهبود کارآیی به کمک pipeline
جهت دانلود روی link زیر کلیک کنید.
دانلود ترجمه ی فارسی کتاب پترسون
همچنین از سایت خود آقای ولیزاده نیز می توند دانلود کنین
در سایت های مختلف کدهایی را به زبان های مختلف می توانید پیدا کنید که به برنامه نویسی پورت موازی می پردازند. من در سال 1378 وقتی پروژه ی لیسانسم رو می نوشتم، یک DLL به زبان VC++ ایجاد کردم و در زبان ویژوال بیسیک با استفاده از توابع آن به برنامه نویسی پورت موازی پرداختم.
اما وقتی می خواستم این مطالب را مرور کنم و برای دانشجویان در آزمدار واسط توضیح بدهم به هر سایتی که مراجعه می کردم با روش های قدیمی مثل برنامه نویسی با زبان C در داس مواجه می شدم یا با روش های پیچیده تری مثل زبان #C .
بنابراین به یک سایت خارجی مراجعه کردم و با دانلود یک DLL آن را در وِِِیژوال بیسیک بکار گرفتم.
در لینک زیر به صورت مرحله به مرحله با برنامه نویسی پورت موازی در وِیژوال بیسیک آشنا می شوید.
دانلود PDF برنامه نویسی پورت موازی
تذکر: برای برنامه نویسی پورت ِ موازی و استفاده از PDF فوق نیاز به یک فایل کتابخانه ای DLL دارید که از آدرس زیر می توانید آن را دانلود کنید:
پترسون و هنسی دو کتاب در زمینه ی معماری کامپیوتر ارائه کرده اند. کتاب اول Computer organization and design نام دارد. در اینجا ویرایش چهارم این کتاب جهت دانلود قرار میگیرد. چون تمامی صفحات کتاب اسکن شده اند بنابراین حجم فایل زیاد و در حدود 250 مگابایت است.
دانلود کتاب Computer Organization and design the hardware and software approach 4th Edition
David A. Patterson and John L. Hennessy
در ویرایش چهارم کتاب Appendix ها ی کتاب روی Cd به طور جداگانه
قرار داده شدند که در لینک زیر قرار داده شده است.
دانلود Appendix های کتاب طراحی و معماری کامپیوتر پترسون ویرایش چهارم
همچنین برای هر فصل مطالب پیشرفته ای جهت مطالعه بر روی CD عرضه شدند که از لینک زیر می توانید دانلود کنید:
دانلود مطالب پیشرفنه جهت مطالعه ، کتاب طراحی و معماری پترسون
همچنین ویرایش سوم(Third Edition )کتاب جهت دانلود در لینک زیر قرار دارد حجم فایل حدود 50 مگابایت است:
دانلود کتاب Computer Organization and Design the Hardware and Software Design 3rd edition